[Koha-bugs] [Bug 2744] New: Localisation bug: Enable changing the variable order in translated strings

[bugzilla-daemon at pippin.metavore.com]

http://bugs.koha.org/cgi-bin/bugzilla/show_bug.cgi?id=2744

           Summary: Localisation bug: Enable changing the variable order in
                    translated strings
           Product: Koha
           Version: rel_3_0
          Platform: PC
        OS/Version: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: I18N/L10N
        AssignedTo: jmf at liblime.com
        ReportedBy: axelb at skolelinux.no
         QAContact: koha-bugs at lists.koha.org


I think the now used system with %s (or %S, confusingly enough) should be
replaces by numbers such as %1 or similar, so that the order can be changed.
The present system is sometimes a problem because different languages have
different ways of structuring their sentences. Please change this, that way
this would no more be a problem :-P




------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug, or are watching the QA contact.