[Koha-bugs] [Bug 28425] New: repeted strings in Pootle's units

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=28425

            Bug ID: 28425
           Summary: repeted strings in Pootle's units
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5 - low
         Component: translate.koha-community.org
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: e.betemps at gmail.com
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org

Hello,

When translating, I saw repeted strings. As I don't know if these repetitions
are right or bugs, I ask here for two of them.


-> Most popular titles › %s%s%sKoha online%s catalogMost popular titles

https://translate.koha-community.org/fr/21.05/translate/fr-FR-opac-bootstrap.po#unit=17597136

Is the ending "Most popular titles" right" or do we have to delete it ?



-> %s%s%s%sKoha online%s%sKoha online%s catalog › Your messaging
settings

https://translate.koha-community.org/fr/18.11/translate/fr-FR-opac-bootstrap.po#unit=7518784

A "Koha online" seems to be redundant, doesn't it ?


have a nice day,

Manu.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.