[Koha-bugs] [Bug 23479] Hold cancellation confirmation too generic

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=23479

--- Comment #16 from Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> ---
(In reply to Barbara Johnson from comment #15)
> Confirmed that title IS showing.  I like the idea of making title and name
> bold.

It's just really bad for translations because we end up with single words like
"for" that can have a multiple of meanings/translations in other languages.
Using styling on single words "breaks" sentences into pieces right now.

I am open for better solutions that keep things in context for translations
while preserving the styling.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.