[Koha-bugs] [Bug 30237] Rename/rephrase AutoEmailOpacUser/ACCTDETAILS feature to clarify intended use

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=30237

Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|Signed Off                  |Failed QA
           Keywords|                            |Manual,
                   |                            |release-notes-needed

--- Comment #11 from Katrin Fischer <katrin.fischer at bsz-bw.de> ---
Hi all,

almost there!

1) This includes a database update to insert a new letter. I am not sure about
this approach. I think it would be better if we changed the letter code on the
existing ACCTDETAILS instead, because it will cause less surprising behaviour.
The existing notice will kept to be sent for libraries using the feature
instead of it suddently changing text and turning English. (blocker)

2) We could add a note to the system preference about the letter code, so
people will be able to see the change a little better. (suggestion)

3) QA test tools:

 FAIL   installer/data/mysql/atomicupdate/bug_30237.pl
   FAIL   file permissions
                File must have the exec flag

4) New letter

Thank you for doing this, I already had filed a separate bug before stumbling
onto this here! Some small stuff and hopefully good suggestions:

a) Tiny typo: Thank you

+            - "Thankyou for joining [% Koha.Preference('LibraryName') %]"

b) Linking 'here'

Never link "here", it's a known accessibility issue with screen readers, but
also because we are all used to scan for links now and it doesn't give an
useful clue on where it leads.

"The library's catalog can be found <a href='[% Koha.Preference('OPACBaseURL')
%]'>here</a>."

Better to say something like:
You can search for all our materials in our <a href='[%
Koha.Preference('OPACBaseURL') %]'>catalog</a>."

And patron's won't know that this is Koha or who the administrator is, better
to ask them to get in touch with the library staff :)

If you have any problems or questions regarding your account, please contact
your Koha Administrator.

Better:
If you have any problems or questions regarding your account, please contact
your library.

5) French installer

As we don't know yet if the French installer will be gone in time for release,
we should update the installer with the new notice:

installer/data/mysql/fr-FR/1-Obligatoire/sample_notices.sql

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.