[Koha-bugs] [Bug 29602] We must be nicer with translators

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=29602

--- Comment #42 from Jonathan Druart <jonathan.druart+koha at gmail.com> ---
(In reply to Victor Grousset/tuxayo from comment #41)
> (In reply to Jonathan Druart from comment #20)
> > Do we move forward with this patch or abandon it? It's now or never.
> > Or with bug 20988, maybe one day.
> 
> +1 to move forward. Even without t()
> 
> Thanks for fixes.
> 
> Would the replacing of the <span> be easy latter? Or does that set them in
> stone because it would be too hard to tell the <span> that have a role in
> the layout or CSS vs these ones? (that influence our translation system to
> break down the strings)

We can still keep the spans and use t(). Why would that be a problem?

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.