[Koha-bugs] [Bug 33533] Translatability: Do not separate "Patron" or "Organization" and "identity" in memberentrygen.tt

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=33533

Lucas Gass <lucas at bywatersolutions.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
 Attachment #149623|0                           |1
        is obsolete|                            |

--- Comment #2 from Lucas Gass <lucas at bywatersolutions.com> ---
Created attachment 149693
  -->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=149693&action=edit
Bug 33533: Translatability: Do not separate "Patron" or "Organization" and
"identity" in memberentrygen.tt

This patch corrects the HTML markup in order to reunite "Patron
identity" or "Organization identity" for translatability.

To test:
1. Apply patch
2. Update translation files
./misc/translator/translate update xx-XX
3. Check the xx-XX-staff-prog.po file, the line for memberentrygen.tt:275
   should look like

\#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:275
\#, c-format
msgid "Organization %sPatron %sidentity"
msgstr "Identité de l'organisme %sIdentité de l'utilisateur %s"

4. Optionally, translate the string, install translation and check the
   page (Patrons > New patron), trying a institutional patron and a
   regular patron
./misc/translator/translate install xx-XX

Signed-off-by: Lucas Gass <lucas at bywatersolutions.com>

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.