[Koha-bugs] [Bug 33550] New: Rename Patron restrictions administration page 'Patron restriction types'

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=33550

            Bug ID: 33550
           Summary: Rename Patron restrictions administration page 'Patron
                    restriction types'
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5 - low
         Component: System Administration
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: caroline.cyr-la-rose at inlibro.com
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: gmcharlt at gmail.com

This is a suggestion because I think it would make more sense (we have
attribute types, credit types, debit types, etc.) but also to help with
translations. Right now, the term for a restriction on a specific patron and
the term for the restriction type administration are the same, but they don't
mean the same thing.

#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/admin-home.tt:130
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/restrictions.tt:38
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/restrictions.tt:57
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/restrictions.tt:167
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:218
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/members/memberentrygen.tt:1411
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/admin-menu.inc:58
#, c-format
msgid "Patron restrictions"
msgstr "Restrictions de l'utilisateur"

In memberentrygen, it's to add a restriction to a specific patron
In admin-home/menu and restrictions, it's to add restriction types

Therefore, I think the administration page should be named 'Patron restriction
types'.

Opinions?

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.