[Koha-bugs] [Bug 21357] Filter elisions from index and search terms in Elasticsearch

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=21357

Janusz Kaczmarek <januszop at gmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |januszop at gmail.com

--- Comment #73 from Janusz Kaczmarek <januszop at gmail.com> ---
It is a pity that after almost five years this issue is still not solved ;)  I
take the opportunity to add some initial elisions from an Italian/international
catalogue -- because the problem is not really French-specific:

dell'
o'
nell'
dall'
all'
un'
sull'
sant'
ch'

--to list only the most common.

BTW, the problem of apostrophe is not only the problem of the initial
elisions--also the saxon genetive creates problems: looking for "Shakespeare's"
with "Shakespeare" will give no results unless QueryAutoTruncate is on.  So
maybe in analyzer_standard, as a third filter the apostrophe filter should be
used as well?  (which probably would also have some drawbacks...)

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.