[Koha-bugs] [Bug 34900] The translation of the string "The " should depend on context

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34900

--- Comment #17 from David Nind <david at davidnind.com> ---
I probably got a bit carried away with the follow-up - possibly outside the
scope of the bug?

Happy to put in a separate bug!

License names: I used the full name and made consistent (for example: MIT
License, instead of MIT or MIT license; GNU General Public License vX, instead
of GPL or General public license). I did think about using abbreviations used
at
https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/licensing-a-repository
or https://opensource.org/licenses/ Hopefully this helps a bit with
translation.

Questions for other bugs, if required:
- Should the version of a piece of software be shown? A few do.
- Should we have a short description of what they do, where they are used in
Koha?
- Should we change to a bullet list?
- Versions of libraries: many seem quite old or not updated for a while. 
  . Should I create an omnibus bug to update?
  . Should we update all libraries used at the start of a cycle? (The biggies,
such as Bootstrap and jQuery, might be more problematic.)
  . Or do we have a "if it isn't broken, don't fix it" approach, unless there
are security updates?

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.