[Koha-bugs] [Bug 33151] New: Improve translation of string in cities.tt and desks.tt

bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org
Mon Mar 6 19:01:16 CET 2023


https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=33151

            Bug ID: 33151
           Summary: Improve translation of string in cities.tt and
                    desks.tt
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: master
          Hardware: All
                OS: All
            Status: ASSIGNED
          Severity: trivial
          Priority: P5 - low
         Component: I18N/L10N
          Assignee: oleonard at myacpl.org
          Reporter: oleonard at myacpl.org
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: frederic at tamil.fr

admin/cities.tt and admin/desks.tt share a similar problem with regard to
translation:

#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/cities.tt:178
#: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/admin/desks.tt:179
#, c-format
msgid "%s Searching: %s %s %s "
msgstr "%s Recherche : %s %s %s "

Wrapping this string with <span> in both templates will make it easier:

msgid "Searching: %s"
msgstr "Recherche"

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.


More information about the Koha-bugs mailing list