[Koha-bugs] [Bug 33686] Update plugin unimarc_field_100.pl 'Script of title' with 2022 values

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=33686

--- Comment #11 from Thibaud Guillot <thibaud.guillot at biblibre.com> ---
(In reply to David Nind from comment #3)
> I've signed off, as this adds the new values in the 2022 UNIMARC update.
> 
> However, I do have a question: should the script of title name values match
> exactly with the UNIMARC definitions (see references)?
> 
> For example, in the definitions eg is shown as eg Naxi Dongba (Nakhi Tomba),
> but in Koha it is shown as eg Dongba (Naxi).
> 
> If they should, I'm happy to create a bug for that.
> 
> References:
> 1. UNIMARC Bibliographic (3rd ed.) Updates
> https://www.ifla.org/g/unimarc-rg/unimarc-bibliographic-3rd-edition-with-
> updates/
> 2. Tag 100 values (see page 8 for 'Script of title')
> https://cdn.ifla.org/wp-content/uploads/U_B_100_update2022_online_final.pdf
> 
> Testing notes (using KTD):
> 1. Before starting KTD, edit your .env file to change
> KOHA_MARC_FLAVOUR=unimarc
> 2. Edit a record and view the values for tag 100 and the 'Script of title'
> dropdown list.
> 3. Codes and names for values being added by this bug are not listed.
> 4. Apply the patch.
> 5. Restart everything (flush_memcached, restart_all, clear browser cache).
> 6. Repeat step 2.
> 7. New codes and values are now lsited.

Hello David, 

Indeed there are some terms which are not exactly the same as those of the ifla
document, I propose a correction of those in a differentiated commit (only
concerning the section "Script of title" to be precise with the BZ title).

I took the opportunity to change the title of the BZ, there was an error
concerning the value builder, it is 100 and not 110 as previously indicated.

Thanks

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.