[Koha-bugs] [Bug 34994] New: Consider translations in updatedatabase

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34994

            Bug ID: 34994
           Summary: Consider translations in updatedatabase
 Change sponsored?: ---
           Product: Koha
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: enhancement
          Priority: P5 - low
         Component: I18N/L10N
          Assignee: koha-bugs at lists.koha-community.org
          Reporter: caroline.cyr-la-rose at inlibro.com
        QA Contact: testopia at bugs.koha-community.org
                CC: frederic at tamil.fr

I wanted to open the discussion on this subject. Currently, when we insert
things in the database using db_revs or updatedatabase, the strings are
inserted in English. For a lot of things, like database structure changes and
that type of stuff, it's fine. But for new letters, authorized values or
additional content, it inserts in English no matter what the language of the
installation is.

That means that when we update Koha, we have to go in and translate all of
those new things in the interface.

We already translate the strings for new Koha installations through the
translation of yaml files.

I was wondering if it was somehow possible to use the yaml files and their
translations to insert the new values?

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
You are the assignee for the bug.