<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
        {mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Nur Text Zchn";
        margin:0cm;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:windowtext;}
span.NurTextZchn
        {mso-style-name:"Nur Text Zchn";
        mso-style-priority:99;
        mso-style-link:"Nur Text";
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoPlainText">Sehr geehrte Damen und Herren,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">ich möchte Sie auf folgende Stellenausschreibung aufmerksam machen:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Das Goethe-Institut e. V. sucht für die Zentrale in München für die Zeit vom 01.11.2016 (oder später) bis zum 31.12.2017 eine/-n engagierte/-n Bibliothekar/-in zur Mitarbeit in einem Projekt zur Einführung der Bibliothekssoftware „Koha“.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Ihr Aufgabengenbiet umfasst im Wesentlichen: <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Organisatorische Abwicklung der Migration von Bibliotheksdaten des Goethe-Instituts;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Betreuung von Bibliotheken bei Anwenderfragen (First Level Support);<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Erfassung und Systematisierung von Anwenderfeedback und Bedarfsmeldungen der Bibliotheken;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Mitwirkung bei der Erstellung eines online-basierten Schulungskonzepts für die neue Bibliothekssoftware;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Mitwirkung bei der Erarbeitung, Anpassung und fortlaufenden Pflege von Schulungsinhalten und -unterlagen;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Erarbeitung von allgemeinen Hilfestellungen (z.B. Checklisten; FAQs);<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Tutorierende Begleitung von online-basierten Selbstlernkursen sowie Organisation und Durchführung von Webinaren;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Pflege eines Intranetangebots mit Informationen zum Migrationsprozess;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Prozessdokumentation und Ablage.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Anforderungen:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Abgeschlossenes (Fach-)Hochschulstudium im Bereich Informations- und Bibliothekswissenschaften oder gleichwertige Kenntnisse und Fähigkeiten;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Praktische Erfahrungen mit den Geschäftsgängen einer Bibliothek;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Expertenkenntnisse im Umgang mit Bibliotheksmanagementsystemen (Koha von Vorteil);<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- sehr hohe kommunikative und organisatorische Fähigkeiten;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Erfahrung in der Organisation und Durchführung online-basierter Schulungsformate;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Bereitschaft zur Durchführung von Webinaren;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Bereitschaft zu Dienstreisen;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Teamorientierung und sehr hohe Belastbarkeit;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">- Bereitschaft, sich selbständig in neue Themengebiete einzuarbeiten.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes (TVöD), Entgeltgruppe 9b. Die persönliche Vergütung kann von der Eingruppierung der Stelle nach unten abweichen, wenn die geforderten einschlägigen Voraussetzungen
 nicht in vollem Umfang vorliegen. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Schwerbehinderte oder ihnen gleichgestellte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher fachlicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (ausführliches Motivationsschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse) ausschließlich über das Bewerbungsportal des Goethe-Instituts bis spätestens zum 14.09.2016 ein. Bitte beachten
 Sie für weitere Informationen die vollständige Stellenausschreibung: <a href="https://www.goethe.de/de/uun/kar.html">
https://www.goethe.de/de/uun/kar.html</a>  <o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Wir danken für Ihr Verständnis, dass Bewerbungen nach Ablauf der Bewerbungsfrist grundsätzlich nicht mehr berücksichtigt werden können.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Mit freundlichen Grüßen<o:p></o:p></p>
<p class="MsoPlainText">Nico Sandfuchs<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Bereich 21 / Bibliotheken<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Goethe-Institut e.V.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Zentrale
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Dachauer Str. 122<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">80637 München<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE">Tel.: +49 (0)89-15921-417<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE"><a href="mailto:Nico.Sandfuchs@goethe.de"><span style="color:blue">Nico.Sandfuchs@goethe.de</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE"><a href="http://www.goethe.de"><span style="color:blue">www.goethe.de</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>