different template. The small library librarian doesn't need to know that her data is being stored in a MARC-compatible format. It always shows up in a simple bibliographic format on her screens. In other words, having a MARC compatible back end means we allow large libraries to use Koha, without impacting the small libraries which can already use Koha.