<div dir="ltr">Hi,<div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Thu, Oct 17, 2013 at 1:10 PM, Mathieu Saby <span dir="ltr"><<a href="mailto:mathieu.saby@univ-rennes2.fr" target="_blank">mathieu.saby@univ-rennes2.fr</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div>Your discussion is beyond my understanding of Zebra, but if some
      changes are needed to marcflavor specific conf files, please
      consider not doing the changes only for MARC21.<br>
      Now we have a freshly working UNIMARC DOM indexing, bugs about DOM
      must also take UNIMARC into consideration if it is relevant.<br></div></div></blockquote></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Agreed, and some of the techniques used to generate heading match indexes for MARC21 using the DOM filter can be applied to UNIMARC.</div>
<div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Is there some documentation online about rules for matching bib headings to authority headings in a UNIMARC context?  I assume that there would be points of similarity with MARC21, but I don't want to assume too much.</div>
<div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Regards,</div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Galen</div>-- <br><div dir="ltr"><div>Galen Charlton</div><div>Manager of Implementation</div>
<div>Equinox Software, Inc. / The Open Source Experts</div><div>email:  <a href="mailto:gmc@esilibrary.com" target="_blank">gmc@esilibrary.com</a></div><div>direct: +1 770-709-5581</div><div>cell:   +1 404-984-4366</div><div>
skype:  gmcharlt</div><div>web:    <a href="http://www.esilibrary.com/" target="_blank">http://www.esilibrary.com/</a></div><div>Supporting Koha and Evergreen: <a href="http://koha-community.org" target="_blank">http://koha-community.org</a> & <a href="http://evergreen-ils.org" target="_blank">http://evergreen-ils.org</a></div>
</div>
</div></div>