<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Hi<br>
      Your discussion is beyond my understanding of Zebra, but if some
      changes are needed to marcflavor specific conf files, please
      consider not doing the changes only for MARC21.<br>
      Now we have a freshly working UNIMARC DOM indexing, bugs about DOM
      must also take UNIMARC into consideration if it is relevant.<br>
      <br>
      Regards<br>
      Mathieu<br>
      <br>
      Le 17/10/2013 20:06, Martin Renvoize a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAB7SL8DYFAt5yKObGpuWFHatN8QLLo5BRLwLjQVAGcU2K3OAAA@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <p dir="ltr">Hi Galen, </p>
      <p dir="ltr">The patch in question that Ian mentions regarding
        adding phrases config to zebra for dom with icu.. which also
        heavily affects the authority linking results that he is talking
        about is under bug: 10729.</p>
      <p dir="ltr">I'm just about to update the bug with a description
        so it can be seen the two things relate.. The patch affects more
        than just the authorities linking script, but I believe using
        the linking script is possibly the easiest way to show that the
        patch is actually doing somthing.</p>
      <p dir="ltr">Just chipping in,</p>
      <p dir="ltr">Martin</p>
      <div class="gmail_quote">On 17 Oct 2013 10:17, "Galen Charlton"
        <<a moz-do-not-send="true" href="mailto:gmc@esilibrary.com">gmc@esilibrary.com</a>>
        wrote:<br type="attribution">
        <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
          .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
          <div dir="ltr">Hi,
            <div class="gmail_extra"><br>
              <div class="gmail_quote">On Thu, Oct 17, 2013 at 9:35 AM,
                Colin Campbell <span dir="ltr"><<a
                    moz-do-not-send="true"
                    href="mailto:colin.campbell@ptfs-europe.com"
                    target="_blank">colin.campbell@ptfs-europe.com</a>></span>
                wrote:<br>
                <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
                  .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                  <div><span style="color:rgb(34,34,34)">Just an vague
                      idea but I wonder if using zebra (or similar
                      search</span><br>
                  </div>
                  utilities) for authorities is really a good idea. They
                  are great for<br>
                  general bib search where you want to find more, even
                  unexpected results.<br>
                  But with authorities your concern is to find a
                  specific record as such<br>
                  the search facilities in a standard db are probably
                  more useful. Just<br>
                  because a tool works well in one context it does not
                  mean its the best<br>
                  in another (pick your favourite hammers &
                  scredrivers analogy)<br>
                </blockquote>
              </div>
              <div><br>
              </div>
              <div>Well, the original motivation for implementing the
                Zebra DOM filter for MARC21 authority records was to
                enable the construction of normalized index strings for
                authority headings that included details such as the
                thesaurus for subject headings, thereby allowing precise
                matching that went beyond just the equivalent of keyword
                searches.</div>
              <div><br>
              </div>
              <div>Of course, the equivalent could be done in a
                database, but I think it would be fruitful to first
                properly investigate the bug.</div>
              <div><br>
              </div>
              <div>To that end, I request that a bug report actually be
                filed -- I see nothing apropos on Bugzilla -- preferably
                with sample records.</div>
              <div><br>
              </div>
              <div>Regards,</div>
              <div><br>
              </div>
              <div>Galen</div>
              -- <br>
              <div dir="ltr">
                <div>Galen Charlton</div>
                <div>Manager of Implementation</div>
                <div>Equinox Software, Inc. / The Open Source Experts</div>
                <div>email:  <a moz-do-not-send="true"
                    href="mailto:gmc@esilibrary.com" target="_blank">gmc@esilibrary.com</a></div>
                <div>direct: <a moz-do-not-send="true"
                    href="tel:%2B1%20770-709-5581" value="+17707095581"
                    target="_blank">+1 770-709-5581</a></div>
                <div>cell:   <a moz-do-not-send="true"
                    href="tel:%2B1%20404-984-4366" value="+14049844366"
                    target="_blank">+1 404-984-4366</a></div>
                <div>
                  skype:  gmcharlt</div>
                <div>web:    <a moz-do-not-send="true"
                    href="http://www.esilibrary.com/" target="_blank">http://www.esilibrary.com/</a></div>
                <div>Supporting Koha and Evergreen: <a
                    moz-do-not-send="true"
                    href="http://koha-community.org" target="_blank">http://koha-community.org</a>
                  & <a moz-do-not-send="true"
                    href="http://evergreen-ils.org" target="_blank">http://evergreen-ils.org</a></div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <br>
          _______________________________________________<br>
          Koha-devel mailing list<br>
          <a moz-do-not-send="true"
            href="mailto:Koha-devel@lists.koha-community.org">Koha-devel@lists.koha-community.org</a><br>
          <a moz-do-not-send="true"
href="http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-devel"
            target="_blank">http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-devel</a><br>
          website : <a moz-do-not-send="true"
            href="http://www.koha-community.org/" target="_blank">http://www.koha-community.org/</a><br>
          git : <a moz-do-not-send="true"
            href="http://git.koha-community.org/" target="_blank">http://git.koha-community.org/</a><br>
          bugs : <a moz-do-not-send="true"
            href="http://bugs.koha-community.org/" target="_blank">http://bugs.koha-community.org/</a><br>
        </blockquote>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Koha-devel mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Koha-devel@lists.koha-community.org">Koha-devel@lists.koha-community.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-devel">http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-devel</a>
website : <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.koha-community.org/">http://www.koha-community.org/</a>
git : <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://git.koha-community.org/">http://git.koha-community.org/</a>
bugs : <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://bugs.koha-community.org/">http://bugs.koha-community.org/</a></pre>
    </blockquote>
    <br>
    <br>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Mathieu Saby
Service d'Informatique Documentaire
Service Commun de Documentation
Université Rennes 2
Téléphone : 02 99 14 12 65
Courriel : <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:mathieu.saby@univ-rennes2.fr">mathieu.saby@univ-rennes2.fr</a></pre>
  </body>
</html>