<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Great news!<br>
<br>
<br>
Jared Camins-Esakov a écrit :
<blockquote
cite="mid:CALVDfQzFus8fyf8hcuUNN5deA9vOnmWW=0emw30+1TGaxxOxdQ@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">Mathieu,
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">
<blockquote class="gmail_quote"
style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">I
read in old messages of Zebra list (msg from Henri Damien Laurent and
other Koha dev), whose general thrust was that Zebra built-in facets
were not working well for strings with diacritics, or maybe with ICU.<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://www.google.fr/search?q=facets+zebra+icu+site:lists.indexdata.dk&client=firefox-a&hs=9nq&rls=org.mozilla:fr:official&channel=fflb"
target="_blank">https://www.google.fr/search?q=facets+zebra+icu+site:lists.indexdata.dk&client=firefox-a&hs=9nq&rls=org.mozilla:fr:official&channel=fflb</a><br>
Is it still true?</blockquote>
<div><br>
</div>
<div>No. I demonstrated that it works fine now. I used ICU and a
search for German records returned facets with properly encoded
umlauts. The changes that you note in 2.0.34 may be what makes it work,
but I'm actually not sure that we didn't just always have Zebra
configured incorrectly, using tokenized indexes rather than untokenized
indexes.</div>
<div><br>
</div>
<div>Regards,</div>
<div>Jared</div>
<div><br>
</div>
</div>
-- <br>
Jared Camins-Esakov
<div>Bibliographer, C & P Bibliography Services, LLC</div>
<div>(phone) +1 (917) 727-3445</div>
<div>(e-mail) <a moz-do-not-send="true"
href="mailto:jcamins@cpbibliography.com" target="_blank">jcamins@cpbibliography.com</a></div>
<div>(web) <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.cpbibliography.com/" target="_blank">http://www.cpbibliography.com/</a></div>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Mathieu Saby
Service d'Informatique Documentaire
Service Commun de la Documentation
Université Rennes 2
Téléphone : 02 99 14 12 65
Courriel : <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:mathieu.saby@univ-rennes2.fr">mathieu.saby@univ-rennes2.fr</a>
</pre>
</body>
</html>