<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#1F497D;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:2106412563;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1135002348 -804368532 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:-;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Times New Roman","serif";
mso-fareast-font-family:Calibri;
mso-ansi-font-weight:bold;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Dear Liz,
community,<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>I would like to
submit our application for our company, D&L to be listed in Koha paid
support list for <b>Vietnam</b>.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>We have
complied all requirements as followed:<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Company
Name: </span></b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>D&L
Technology Integration and Consulting JSC., Vietnam (D&L)<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Contact
Person: </span></b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Dung Hoang -
Director<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Contact
email</span></b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>: <a
href="mailto:dung.hoang@dlcorp.com.vn">dung.hoang@dlcorp.com.vn</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2;
word-wrap: break-word;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;
word-spacing:0px'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Website:
</span></b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><a
href="http://www.koha.vn">www.koha.vn</a> <o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2;
word-wrap: break-word;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;
word-spacing:0px'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Telephone</span></b><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>: +84 4 6655 2836<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2;
word-wrap: break-word;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;
word-spacing:0px'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Address</span></b><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>: 199E Dai La street, Hanoi, Vietnam<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2;
word-wrap: break-word;orphans: auto;text-align:start;widows: auto;-webkit-text-stroke-width: 0px;
word-spacing:0px'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>-<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></span></span><![endif]><b><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Short
description of your services: <o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-indent:-.25in;
mso-list:l0 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>D&L is one of the most reputed IT
and library services and solutions provider in Vietnam. We help library to
build IT infrastructure (server, storage, network etc…), to deploy library
software application (Koha, Dspace) and others such as EM and RFID
applications. We also provide cataloging services to libraries.<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-indent:-.25in;
mso-list:l0 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>With regards to Koha, D&L is the
only one company in Vietnam until now promoting Koha for Vietnam and
responsible for development and supports for libraries and developers.
D&L’s Koha paid services are installation services, configurations
services, customization services, training services. <b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-indent:-.25in;
mso-list:l0 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>D&L has uploaded the full Vietnamese
translation for Koha 3.12 last month to the community (<a
href="http://translate.koha-community.org/vi/312/">http://translate.koha-community.org/vi/312/</a>
). The Vietnamese translation of Koha 3.16 will be uploaded this month. <b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-indent:-.25in;
mso-list:l0 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><a href="http://www.koha.vn">www.koha.vn</a>
which is 100% coded using Koha source code, is our official website for Koha
services. The website has Demo/Download section (<a
href="http://www.koha.vn/cgi-bin/koha/demo-download.pl">http://www.koha.vn/cgi-bin/koha/demo-download.pl</a>
) where users can download all necessary Koha installation files and instruction.
It also contain Demo system so that users can go in and test the system.<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class=MsoListParagraph style='margin-left:1.0in;text-indent:-.25in;
mso-list:l0 level2 lfo2'><![if !supportLists]><span style='font-size:11.0pt;
font-family:"Courier New";color:#1F497D'><span style='mso-list:Ignore'>o<span
style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span
style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Koha-community.org link has been
included in the website.<b><o:p></o:p></b></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Thank you and
we are looking forward to be included in the list.<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Best regards<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Dung Hoang<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal>Director<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>D&L Technology Integration and Consulting JSC and Koha
Vietnam<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Email: <a href="mailto:dung.hoang@dlcorp.com.vn">dung.hoang@dlcorp.com.vn</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Cell: +84 936847430<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>Phone: +84 4 6655 2836 | Fax: +84 4 3767 8812<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><a href="http://www.dlcorp.com.vn">www.dlcorp.com.vn</a> | <a
href="http://www.koha.vn">www.koha.vn</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>
<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
koha-devel-bounces@lists.koha-community.org
[mailto:koha-devel-bounces@lists.koha-community.org] <b>On Behalf Of </b>Liz
Rea<br>
<b>Sent:</b> Friday, August 01, 2014 4:24 AM<br>
<b>To:</b> Mohamed zalabany<br>
<b>Cc:</b> koha_developers<br>
<b>Subject:</b> Re: [Koha-devel] Paid Support list adding request<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Hi,<br>
<br>
Thank you for your submission. We would be happy to add your listing once your
site complies with the requirements to be listed, outlined at <a
href="http://koha-community.org/support/paid-support/how-to-get-listed/">http://koha-community.org/support/paid-support/how-to-get-listed/</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Specifically, the Koha
community requires a link from your product offering page (<a
href="http://egyprimevision.com/?page_id=24">http://egyprimevision.com/?page_id=24</a>)
back to <a href="http://koha-community.org">koha-community.org</a>. Apologies
if it is there and we missed it.<o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal>Thank you, <br>
<br>
Liz Rea<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal>On Thu, Jul 31, 2014 at 9:10 PM, Mohamed zalabany <<a
href="mailto:mh_zalabany@hotmail.com" target="_blank">mh_zalabany@hotmail.com</a>>
wrote:<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Hi All</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>could you please add our company information to the the </span></b><span
style='font-size:16.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:#555555'>Paid
Support companies list</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Company Name</span></b><span style='font-size:11.5pt;font-family:
"Courier New";color:#444444'>: Egyptian Prime Vision (EPV)</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Contact Person</span></b><span style='font-size:11.5pt;
font-family:"Courier New";color:#444444'>: Mohamed el-Zalabany</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white;word-wrap:break-word'><b><span style='font-size:12.5pt;
font-family:"Courier New";color:#444444'>Contact email</span></b><span
style='font-size:11.5pt;font-family:"Courier New";color:#444444'>: <a
href="mailto:info@egyprimevision.com" target="_blank"><span style='color:#444444;
text-decoration:none'>info@egyprimevision.com</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Website</span></b><span style='font-size:11.5pt;font-family:
"Courier New";color:#444444'>: <a href="http://egyprimevision.com"
target="_blank">egyprimevision.com</a></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Telephone</span></b><span style='font-size:11.5pt;font-family:
"Courier New";color:#444444'>: <a href="tel:%2B20237484275" target="_blank">+20237484275</a></span>,<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Cell</span></b><span style='font-size:11.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'> : <a href="tel:%2B201069261930"
target="_blank">+201069261930</a></span>, <a href="tel:%2B201154850780"
target="_blank">+201154850780</a><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Address </span></b><span style='font-size:11.5pt;
font-family:"Courier New";color:#444444'>: 13 Mohyee el-Din Abu el-Ezz st.
–Dokki-Giza-Egypt</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'> </span></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Short description of our services: </span></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><span style='font-size:11.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>We are Egyptian Prime Vision, an SME-level company working in
the field of library technology and IT services operating in the Middle
East market and based in Egypt.</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
line-height:15.95pt;background:white'><span style='font-size:11.5pt;font-family:
"Courier New";color:#444444'>We have had 10 year experience implementing large
projects of automating library system using open source systems covering
areas like supporting digital document management systems and all other
library related IT tasks such as indexing and digitization as well<br>
as system upgrading and training. Currently our customers include universities,
public libraries. However, our customer portfolio is currently expanding to
include corporate sectors and companies with various needs that our company can
meet.</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><b><span style='font-size:12.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'>Field of work</span></b><span style='font-size:11.5pt;
font-family:"Courier New";color:#444444'> : Library automation solutions
including (KOHA – DSPACE, and other software)- Digitization – Web design and developing
software – out sourcing – RFID solutions</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;line-height:15.95pt;
background:white'><span style='font-size:11.5pt;font-family:"Courier New";
color:#444444'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> Thanks
All Best<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal><br>
_______________________________________________<br>
Koha-devel mailing list<br>
<a href="mailto:Koha-devel@lists.koha-community.org">Koha-devel@lists.koha-community.org</a><br>
<a href="http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-devel"
target="_blank">http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-devel</a><br>
website : <a href="http://www.koha-community.org/" target="_blank">http://www.koha-community.org/</a><br>
git : <a href="http://git.koha-community.org/" target="_blank">http://git.koha-community.org/</a><br>
bugs : <a href="http://bugs.koha-community.org/" target="_blank">http://bugs.koha-community.org/</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>