<div dir="ltr">Hola Luis, es instalación nueva? una actualización? que es?<div><br></div><div>Como instalaron Koha?</div><div><br></div><div>Quizá el problema sea que al momento de instalar Koha no configuraron Zebra al idioma español, sino que lo hicieron por defecto que es en inglés.</div><div><br></div><div>Checa eso con quien te hizo la instalación, que comando uso al crear la instancia de Koha.</div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El mié., 5 ago. 2020 a las 10:20, Luis Moises Rojas (<<a href="mailto:lmoisesrojas@gmail.com">lmoisesrojas@gmail.com</a>>) escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr">Saludos,<div><p class="MsoNormal"><span lang="ES-DO">Nuestro Koha no está reconociendo las vocales acentuadas y la Ñ como letras.<u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES-DO">Las está reconociendo como símbolos y está indexando al inicio todos los títulos que comienzan con una vocal acentuada sin importar el orden alfabético.<u></u><u></u></span></p><h3 style="margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:0in;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span lang="ES-DO" style="font-size:11pt;font-weight:normal">Acabo de chequear el demo de la BIBLIOTECA USEP y organiza perfectamente, o sea, reconoce las vocales acentuadas como vocales.<u></u><u></u></span></h3><h3 style="margin:0in;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span lang="ES-DO" style="font-size:11pt;font-weight:normal">Podrían por favor orientarnos y decirnos que es lo que hay que configurar para esto???<u></u><u></u></span></h3><h3 style="margin-right:0in;margin-left:0in;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial"><span lang="ES-DO" style="font-size:11pt;font-weight:normal">En espera de sus comentarios.</span></h3></div><div><br><div>Aquí les envio los archivos modificados para el español</div><div>Tambien les envio la ruta para que puedan entar al OPAC y verifique.</div><div>No esta ordenando alfabeticamente</div><div><br></div><div>Link para el OPAC:  

<a href="http://catalogo.bijrd.gob.do/" target="_blank">http://catalogo.bijrd.gob.do/</a> </div><div><br></div><div>

En espera de sus comentarios.

 <br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr"><i><b><span></span><span></span>Luis Moisés Rojas P.</b></i><div><i><b><span></span><span></span><br></b></i></div></div></div></div></div>
-- <br>
Koha-es mailing list<br>
<a href="mailto:Koha-es@lists.koha-community.org" target="_blank">Koha-es@lists.koha-community.org</a><br>
<a href="https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es</a><br>
</blockquote></div><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>Saludos...<br><br>Ricardo Vargas.<br><a href="mailto:ricvargasmed@gmail.com" target="_blank">ricvargasmed@gmail.com</a><br></div><div>Cel. 55-4338-4601</div></div></div>