<html>
<head>
<style><!--
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 12pt;
font-family:Calibri
}
--></style></head>
<body class='hmmessage'><div dir='ltr'>Hello,<br><br>I hope I can be useful somehow.  I'm a British guy who has been in Poland for quite a while.  Localisation has started to interest me but I have almost everything to learn.  That's why I thought I would put my shoulder to the wheel here where I can volunteer and glean knowledge as a trade-off.<br><br>I speak and read Polish but write it rather too weakly to translate into it.  But I can and do proofread and edit translations into English.  I can also translate from Polish into English, however I understand it's unlikely to be required here.  Maybe sometimes a back-translation from Polish to English is good for quality control, and if so I'll gladly help.<br><br>Thanks for reading,<br><br>Scott Carter<br>scott_a_carter at hotmail.com<br>                                     </div></body>
</html>