<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p>Oh i hadn't noticed this. The language code is tl, which is
clearly tagalog. Maybe i don't really understant how the entries
are organised in pootle.</p>
<p>There doesn't seem to be a terminology project for this though.
Is there a way i can create one myself?</p>
<p>Thanks,<br>
</p>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Le 22/06/2017 à 21:26, Bernardo
Gonzalez Kriegel a écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CADF4kvQ7dfNsmQjQeSFe0+RvtxbsoU-irb90LUxZ1huupg=uFw@mail.gmail.com">
<div dir="ltr">Hi,
<div>as Anthony points out there is already an entry on all
projects for Filipino (fil)</div>
<div>[ <a href="http://translate.koha-community.org/fil/17.05/"
moz-do-not-send="true">http://translate.koha-community.org/fil/17.05/</a>
]</div>
<div><br>
</div>
<div>We could use that or add Tagalog, could you ask them?</div>
<div><br>
</div>
<div>Bernardo</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
<div><br>
</div>
</div>
</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature">--
<div>Bernardo Gonzalez Kriegel</div>
<div><a href="mailto:bgkriegel@gmail.com" target="_blank"
moz-do-not-send="true">bgkriegel@gmail.com</a></div>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">On Thu, Jun 22, 2017 at 7:00 AM,
Anthony Mao <span dir="ltr"><<a
href="mailto:maolins@gmail.com" target="_blank"
moz-do-not-send="true">maolins@gmail.com</a>></span>
wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Gaetan.<br>
<br>
How about Filipino; Pilipino<br>
<a href="http://translate.koha-community.org/fil/"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">http://translate.koha-<wbr>community.org/fil/</a><br>
<br>
It is said in Wikipedia, <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/Filipino_language"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://en.wikipedia.org/wiki/<wbr>Filipino_language</a>:<br>
Filipino in this usage, refers to the national language of
the<br>
Philippines. Filipino is also designated, along with
English, as an<br>
official language of the country. It is the standard
register of the<br>
Tagalog language, an Austronesian, regional language that is
widely<br>
spoken in the Philippines.<br>
<div>
<div class="h5"><br>
2017-06-22 10:52 GMT+08:00, Gaetan Boisson <<a
href="mailto:gaetan.boisson@biblibre.com"
moz-do-not-send="true">gaetan.boisson@biblibre.com</a>>:<br>
> Hello Bernardo,<br>
><br>
> I wished i had thought about this before, but i
realize today, on the<br>
> first day of our hackfest in Manila, that we don't
have a tagalog<br>
> project in pootle. Can you add it?<br>
><br>
> Thanks,<br>
><br>
> --<br>
> Gaetan Boisson<br>
> Chef de projet bibliothécaire<br>
> BibLibre<br>
> <a href="tel:%2B33%280%296%2052%2042%2051%2029"
value="+33652425129" moz-do-not-send="true">+33(0)6 52
42 51 29</a><br>
> 108 rue Breteuil 13006 Marseille<br>
> <a href="mailto:gaetan.boisson@biblibre.com"
moz-do-not-send="true">gaetan.boisson@biblibre.com</a><br>
><br>
</div>
</div>
> ______________________________<wbr>_________________<br>
> Koha-translate mailing list<br>
> <a
href="mailto:Koha-translate@lists.koha-community.org"
moz-do-not-send="true">Koha-translate@lists.koha-<wbr>community.org</a><br>
> <a
href="http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">http://lists.koha-community.<wbr>org/cgi-bin/mailman/listinfo/<wbr>koha-translate</a><br>
> website: <a href="http://www.koha-community.org"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">www.koha-community.org</a><br>
> git: <a href="http://git.koha-community.org"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">git.koha-community.org</a><br>
> bugs: <a href="http://bugs.koha-community.org"
rel="noreferrer" target="_blank" moz-do-not-send="true">bugs.koha-community.org</a><br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
<br>
--<br>
Wishing you all the best. . . .<br>
<br>
<br>
Anthony Mao 毛慶禎<br>
<a href="tel:%EF%BC%8B886%202%2029052334"
value="+886229052334" moz-do-not-send="true">＋886 2
29052334</a> (voice)<br>
<a href="tel:%2B%20886%202%2029017405"
value="+886229017405" moz-do-not-send="true">+ 886 2
29017405</a> (FAX)<br>
</font></span></blockquote>
</div>
<br>
</div>
</blockquote>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Gaetan Boisson
Chef de projet bibliothécaire
BibLibre
+33(0)6 52 42 51 29
108 rue Breteuil 13006 Marseille
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:gaetan.boisson@biblibre.com">gaetan.boisson@biblibre.com</a></pre>
</body>
</html>