<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-9">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Verdana",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Dear Contributors,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">on the 27<sup>th</sup> November we (the library of the Goethe-Insitut in Istanbul) will be updated to the version 16.11.13.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">There are still suggestions (in
<a href="http://translate.koha-community.org/tr/16.11/">16.11.</a> 175+2=177 and in
<a href="http://translate.koha-community.org/tr/17.05/">17.05.</a> 180), which we (me and my collegue in Turkey, Onur) couldn’t get “accepted”.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Can somebody help to make them accepted, before we are updated?
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US">Kind regards,
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">Meltem Arun<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">Bibliothek & Information<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">Kütüphane ve Bilgi Hizmetleri<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">Goethe-Institut Istanbul<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">Yeniçarşı Cad. 32
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">34433 Beyoğlu / İstanbul / Türkiye</span><span lang="TR" style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">+90 (212) 249 20 09 (Dahili 50)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">meltem.arun@goethe.de<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif"><a href="http://www.goethe.de/istanbul"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">www.goethe.de/istanbul</span></a></span><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif"><a href="https://istanbul.bibliothek.goethe.de/">Bibliothekskatalog / Kütüphane kataloğu</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="TR" style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">Einloggen und das eigene Bibliothekskonto verwalten!
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span lang="TR" style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Verdana",sans-serif">Kişisel oturum açın, kütüphane hesabınıza ulaşın!
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TR" style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TR" style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Von:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> koha-translate-bounces@lists.koha-community.org [mailto:koha-translate-bounces@lists.koha-community.org]
<b>Im Au</b></span><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">ftrag von
</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Süleyman Onur ERDEM<br>
<b>Gesendet:</b> Donnerstag, 2. November 2017 11:09<br>
<b>An:</b> koha-translate@lists.koha-community.org<br>
<b>Betreff:</b> [Koha-translate] Help for suggestions<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">Hi,
<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">I don't know how to accept suggestions, i click on an suggestion and it replaces the original entry but it still shows as waiting suggestion. Is there anything I
can do specifically?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black">Thank you <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
-- <br>
Bu E-posta, S.D.U Spam Filtresi tarafından zararli ogelere karsi taranmistir. <br>
<br>
<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>