---
I see one typo:
"If you have a CAS account, please please choose against which one you wou=
ld
like to authenticate:
"
There is an extra "please."
As long as we are making changes to this page, I have a couple of other
suggestions:
- "Logout and try again with a different user" should use "Log out" instead.
- "If you have a Shibboleth account, please click here to login." should use
"log in" instead of "login."
- "Please click here to login.
" Use =
"log
in" instead.
- "
If you have a CAS account, please click =
here
to login.
" Use "log in" instead.
I looked for guidance for this on the terminology page on the wiki
(https://wiki.koha-community.org/wiki/Terminology) and could not find it, but
in my opinion it is analogous to this rule:
"Use 'checkout' as a noun, 'check out' as a verb."
--=20
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============7504223783630318482==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Wed Jun 1 20:25:48 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Wed, 01 Jun 2016 18:25:28 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============2213662830497009681=="
--===============2213662830497009681==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16540
Marc Véron changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Attachment #51945|0 |1
is obsolete| |
--- Comment #11 from Marc Véron ---
Created attachment 51950
-->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=51950&action=edit
Bug 16540 - Clean up opac-auth.tt for translatability
This patch fixes translatability issues in opac-auth.tt (ugly
translations caused by sentence splitting).
It was necessary to change indentation to make the the file more
readable and to make sure that changes have no side effects.
The changes do not touch the overall functionallity.
To test:
- Review code to verify that no functionality change is introduced
and to verify that the text changes make sense.
- Apply patch, verify that OPAC login page behaves as before.
UPDATE: Amended for comment #10 / mv
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============2213662830497009681==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Wed Jun 1 20:38:13 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Wed, 01 Jun 2016 18:38:10 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============4654598831665106239=="
--===============4654598831665106239==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16540
Marc Véron changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|Failed QA |Needs Signoff
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============4654598831665106239==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Wed Jun 1 21:07:56 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Wed, 01 Jun 2016 19:07:53 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============8844904449258878411=="
--===============8844904449258878411==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16540
Owen Leonard changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|Needs Signoff |Signed Off
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============8844904449258878411==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Wed Jun 1 21:07:59 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Wed, 01 Jun 2016 19:07:55 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============6572156453735182231=="
--===============6572156453735182231==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16540
Owen Leonard changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Attachment #51950|0 |1
is obsolete| |
--- Comment #12 from Owen Leonard ---
Created attachment 51951
-->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=51951&action=edit
[SIGNED-OFF] Bug 16540 - Clean up opac-auth.tt for translatability
This patch fixes translatability issues in opac-auth.tt (ugly
translations caused by sentence splitting).
It was necessary to change indentation to make the the file more
readable and to make sure that changes have no side effects.
The changes do not touch the overall functionallity.
To test:
- Review code to verify that no functionality change is introduced
and to verify that the text changes make sense.
- Apply patch, verify that OPAC login page behaves as before.
UPDATE: Amended for comment #10 / mv
Signed-off-by: Owen Leonard
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============6572156453735182231==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Tue Jun 7 17:18:58 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Tue, 07 Jun 2016 15:18:55 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============0236833988577611828=="
--===============0236833988577611828==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16540
Jonathan Druart changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|Signed Off |Passed QA
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============0236833988577611828==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Tue Jun 7 17:19:05 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Tue, 07 Jun 2016 15:18:59 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============2880283577484785413=="
--===============2880283577484785413==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=3D16540
Jonathan Druart changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Attachment #51951|0 |1
is obsolete| |
--- Comment #13 from Jonathan Druart ---
Created attachment 52154
-->
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=3D52154&action=3D=
edit
Bug 16540 - Clean up opac-auth.tt for translatability
This patch fixes translatability issues in opac-auth.tt (ugly
translations caused by sentence splitting).
It was necessary to change indentation to make the the file more
readable and to make sure that changes have no side effects.
The changes do not touch the overall functionallity.
To test:
- Review code to verify that no functionality change is introduced
and to verify that the text changes make sense.
- Apply patch, verify that OPAC login page behaves as before.
UPDATE: Amended for comment #10 / mv
Signed-off-by: Owen Leonard
Signed-off-by: Jonathan Druart
--=20
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============2880283577484785413==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Fri Jun 10 19:45:30 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Fri, 10 Jun 2016 17:45:26 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============4219679986556023353=="
--===============4219679986556023353==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16540
Kyle M Hall changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|Passed QA |Pushed to Master
CC| |kyle@bywatersolutions.com
--- Comment #14 from Kyle M Hall ---
Pushed to master for Koha 16.11, thanks Marc!
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============4219679986556023353==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Wed Jun 15 09:48:29 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Wed, 15 Jun 2016 07:48:27 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============8854082769499738391=="
--===============8854082769499738391==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16540
--- Comment #15 from Frédéric Demians ---
Pushed in 16.05. Will be in 16.05.01.
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============8854082769499738391==--
From bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org Thu Jun 16 11:55:26 2016
From: bugzilla-daemon@bugs.koha-community.org
To: koha-bugs@lists.koha-community.org
Subject: [Koha-bugs] [Bug 16540] Translatability in opac-auth.tt (tag-splitted
sentences)
Date: Thu, 16 Jun 2016 09:55:22 +0000
Message-ID:
In-Reply-To:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="===============1662493381963293041=="
--===============1662493381963293041==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16540
Julian Maurice changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|Pushed to Master |Pushed to Stable
CC| |julian.maurice@biblibre.com
--- Comment #16 from Julian Maurice ---
Patch pushed to 3.22.x, will be in 3.22.8
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
--===============1662493381963293041==--