https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=40100 Bug ID: 40100 Summary: Label surname as last name in default language Change sponsored?: --- Product: Koha Version: Main Hardware: PC OS: Linux Status: NEW Severity: enhancement Priority: P1 - high Component: Patrons Assignee: koha-bugs@lists.koha-community.org Reporter: lisette@bywatersolutions.com CC: gmcharlt@gmail.com, kyle.m.hall@gmail.com, lucas@bywatersolutions.com CC: lucas@bywatersolutions.com According to the terminology page on the wiki (https://wiki.koha-community.org/wiki/Terminology) The Koha project uses American English. While it is technically correct, surname is not usually used in American English, last name is usually used. Since there are translations for UK English and NZ English, I propose the labels in the default interface should be Last name for American English. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug.