http://bugs.koha.org/cgi-bin/bugzilla/show_bug.cgi?id=2905 Summary: Acquisitions Saves Unicode Title and Author, but not in marcxml Product: Koha Version: HEAD Platform: PC OS/Version: All Status: NEW Severity: major Priority: P3 Component: Acquisitions AssignedTo: rch@liblime.com ReportedBy: joe.atzberger@liblime.com QAContact: koha-bugs@lists.koha.org A user has obtained a record through Acquisitions and saved it including (Lithuanian) Unicode title, author, etc. (Database is MARC21.) Title: Aiškinamasis svarbiausių literatūros ir kalbotyros terminų žodynėlis Author: Vaida Buivydienė, ReginaŽukienė However, when the "Edit > Edit Record" button is clicked the cataloging screen is viewed, none of the Unicode data from the record makes it into the fields. The marc and marcxml fields seem not have been saved with that data. The marcxml, for example: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <record xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/ standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd" xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"> <leader>00307 2200109 4500</leader> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9955519711</subfield> </datafield> <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">www.skaityk.lt</subfield> <subfield code="c">2008</subfield> </datafield> <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">R</subfield> </datafield> <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"></subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"></subfield> </datafield> <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="w">2008-08-07</subfield> <subfield code="p">55500000016552</subfield> <subfield code="v">14.85</subfield> <subfield code="r">2008-11-10</subfield> <subfield code="4">0</subfield> <subfield code="e">1</subfield> <subfield code="0">0</subfield> <subfield code="9">34727</subfield> <subfield code="1">0</subfield> <subfield code="d">2008-08-07</subfield> <subfield code="8">MAIN</subfield> <subfield code="7">0</subfield> <subfield code="c">17</subfield> <subfield code="g">14.85</subfield> <subfield code="y">R</subfield> <subfield code="s">2008-11-10</subfield> <subfield code="l">1</subfield> <subfield code="a">LCC</subfield> </datafield> <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">19571</subfield> <subfield code="d">19571</subfield> </datafield> </record> Also the URL ends up confused: /cgi-bin/koha/cataloguing/addbiblio.pl?biblionumber=19571&amp;op= But the main thing is that the authoritative save to marcxml is not happening. ------- You are receiving this mail because: ------- You are the QA contact for the bug, or are watching the QA contact.