https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39893 Bug ID: 39893 Summary: Show and make searchable translated and transliterated titles in OPAC Change sponsored?: --- Product: Koha Version: 24.11 Hardware: All OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: P5 - low Component: OPAC Assignee: oleonard@myacpl.org Reporter: angela.berrett@familysearch.org QA Contact: testopia@bugs.koha-community.org Created attachment 182392 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=182392&action=edit Example of translated (242$a) and transliterated (246$a) titles We have a lot of international books in many languages even though we are an English-based library. We often create translated titles (242$a) and other varying titles (246$a) for these books. Sometimes we use the 246$a for the spine title if it differs from the main title, or if the publisher/author provided a translated/parallel title, or if we create a transliterated title. However, these titles do not appear in the OPAC (Aspen), nor are they searchable by these titles. We would like to see these titles to appear in the OPAC. If possible, make them searchable as well. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.