https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=15395 --- Comment #49 from Marc Véron <veron@veron.ch> --- (In reply to Julian Maurice from comment #48)

Thanks for testing Marc! Have you also tested translation with context (regarding bug 11285) ?

Just tested: - Inserted the following in a template file: <p>AAAA: [% tp("Biblio","Title") %]</p> <p>BBBB: [% tp("Person","Title") %]</p> - translate update de-DE - Edit misc/translator/po/de_DE/LC_MESSAGES/Koha.po #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:1 msgctxt "Biblio" msgid "Title" msgstr "Überschrift" #: koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/catalogue/results.tt:2 msgctxt "Person" msgid "Title" msgstr "Anrede" - translate install de-DE Went to page, displys in English: AAAA: Title BBBB: Title ...and in German (de-DE): AAAA: Überschrift BBBB: Anrede Works great! -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.