https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=8937 --- Comment #6 from Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com> --- Created attachment 96076 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=96076&action=edit Bug 8937: Translation process removes xml prolog This patch fix the missing xml prolog in translated files, xml ot TT. Is fixed teaching C4::TTParse not to ignore <?..?> constructs, then teaching xgettext.pl to ignore those strings. Net result is that they are copied in the translated file. To test: 1) Update & install your preferred language, (cd misc/translator/; perl translate update xx-YY; perl translate install xx-YY ) 2) Compare the first lines (head -2) of: koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/compact.xsl koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/en/modules/opac-opensearch.tt koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/xslt/plainMARC.xsl and koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/xx-YY/xslt/compact.xsl koha-tmpl/opac-tmpl/bootstrap/xx-YY/modules/opac-opensearch.tt koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/xx-YY/xslt/plainMARC.xsl Check the missing prolog 3) Install this patch, repeat 1 and 2, now the prolog is present on translated files. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.