https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=15278 --- Comment #20 from Emily Lamancusa <emily.lamancusa@montgomerycountymd.gov> ---

first of all: Emily, you are awesome and we don't tell you nearly often enough!

Aw, thank you =)

Something that hasn't come up here yet, but we need to keep in mind is translations and they complicate things a bit.

We install translated notices now, which makes it much harder to tell which ones are "unchanged". And on the other side it makes it harder to insert new nice notices for everyone. It's even hard to determine which language was used when installing or which language a notice is in.

Ah, I didn't realize that. Good to know! It sounds like Jonathan's suggestion of replacing the tags one by one is the way to go here. That would be out of scope for this bug, so we'll limit ourselves to simply changing the text in the YAML file for now (plus whatever work needs to be done to make those last few notices fully TT-compatible).

* Maybe a wild idea: Could we have something like a "reset to sample notice" button? If it could get the translated version from the YAML files that would be pretty awesome too.

Also +1 to this! -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.