<!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-open.inc" -->Koha -- About Koha
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="doc-head-close.inc" -->
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="masthead.inc" -->
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-nav.inc" -->

<div id="main">
<!-- TMPL_VAR NAME="about" --> 
<h1>有關這套 Koha 的資料（包括錯誤回報用的以及一般資訊性的資料）：</h1>
<div class="table items"><table>

<tr>
<th>Koha 版本</th>
<td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="kohaVersion" --></td>
</tr>

<tr>
<th>作業系統版本<br>(經由「uname -a」取得)</th>
<td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="osVersion" --></td>
</tr>

<tr>
<th>Perl 版本</th>
<td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="perlVersion" --></td>
</tr>

<tr>		
<th>MySQL 版本</th>
<td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="mysqlVersion" --></td>
</tr>

<tr>
<th>Apache 版本</th>
<td><!-- TMPL_VAR ESCAPE=HTML name="apacheVersion" --></td>
</tr>
</table>

<table>
<tr>
<th>特別鳴謝下列圖書館</th>
</tr>

<td>
<ul>
<li>

<b>紐西蘭赫羅范努瓦圖書館信託</b>及其圖書館總長 Rosalie Blake (Koha 1.0)</li>

<li>美國俄亥俄州 <b>Nelsonville 市立圖書館</b> (機讀編目功能融資)</li>

<li>法國 <b>EMN (Ecole des Mines de Nantes)</b>（新書建議、統計模組及改良後的 LDAP 支援）</li>

<li>法國 <b>ENSMP (Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris)</b>（biblio framework、機讀格式權威、線上編目書籃、期刊支援融資）</li>

</ul>
</td>
</tr>

<tr>
<th>2.2 版主要組員</th>
</tr>

<tr>
<td><ul><li>守護者 <b>Rachel Hamilton-Williams</b></li>

<li>第2.2版出版主任 <b>Paul Poulain</b>（機讀格式開發者）</li>

<li>Stephen Hedges、Owen Leonard、Joshua Ferraro (<b>Nelsonville 市立圖書館</b>)</li>

<li><b>Katipo Communications</b> (Koha 1.0 開發者)</li>
		
<ul>
<li>總經理 Rachel Hamilton-Williams (網站管理人)</li>

<li>Chris Cormack (1.2版出版主任)</li>

<li>及 Simon Blake、運作經理 Amanda Atkins、Olwen Williams、Finlay Thompson、</li>

<li>Gynn Lomax、Richard Anderson、Jeremy Blake、Rebecca Holden、Olive T. Canine</li>
</ul>

<li><b>阿根庭 La Plata 大學</b>之 Emiliano Marmonti、Matías Veleda 及 Sebastian Catañeda (條碼列印)</li>

<li>MJ Ray 及 <b>Turo Technology LLP</b> (品質管理、安裝程式、升級程式、第2.0版維護者)</li>

<li>Nicholas Rosasco (說明書編輯)</li>

<li>Mike Hansen</li>

<li>前任守護者 <b>Pat Eyler</b> (2002 至 2004 年)</li>
</td>
</tr>

<tr>
<th>感謝</th>
</tr>

<tr>
<td><ul>
<li>Adam Thick</li>

<li>Andrew Hooper</li>

<li>Al Banks</li>

<li>黎爵榮（翻譯工具程式）</li>

<li>Andrew Arensburger (小而有用的 C4::Context 模組)</li>
					
<li>Benedykt P. Barszcz (2.0版之波蘭文譯者)</li>

<li>Brig C. McCoy</li>

<li>Daniel Holth</li>
					
<li>David Strainchamps</li>
					
<li>Dorian Meid (德文翻譯)</li>
					
<li>doXulting (Matthieu Branlat) 線上編目書籃</li>

<li>Ed Summers（部分原始碼，及包括 MARC::Record 的 Perl 套件）</li>

<li><b>Esiee 學院</b> (Jérome Vizcaino、Michel Lerenard、Pierre Cauchois)</pli>

<li>Florian Bischof</li>
			
<li>Francisco M. Marzoa Alonso</li>
					
<li>Glen Stewart</li>

<li>Henri-Damien Laurent</li>

<li>Jo Ransom</li>
		
<li>Kip DeGraaf</li>
		
<li>Marco Gaiarin</li>

<li>Md. Aftabuddin</li>
					
<li>Michaes Herman</li>
					
<li>Mike Johnson</li>
			
<li>Mike Mylonas</li>
		
<li>Nicolas Morin (2.0版之法文翻譯)</li>

<li>Pawel Skuza (1.2版之波蘭文譯者)</li>
	
<li>Regula Sebastiao</li>
	
<li>Roger Buck</li>
					
<li>Ron Wickersham</li>
					
<li>Sebastiaan Durand</li>
					
<li>Steve Tonnesen (機讀格式早期開發、虛擬書架概念、KohaCD)</li>

<li>烏拉圭 ORT 大學 (Ernesto Silva、Andres Tarallo)</li>

</ul>
</td>
</tr>
</table>

<table>
<tr>	
<th>翻譯</th>
</tr>

<td>
<ul>
<li>法文 Pascale Nalon (ENSMP) 及 Jean Yves Lemaire (Chatel Saint Germain)</li>

<li>中文 黎爵榮</li>
		
<li>西班牙文 Andres Tarallo</li>

<li>意大利文</li>

</ul>
</td>
</tr>
</table>
</div>


