I think it could be done if we copy
 /var/www/bugzilla/template/en/default/email/bugmail-header.txt.tmpl to  /var/www/bugzilla/template/en/custom/email/

And adjust:
  Subject: [[% terms.Bug %] [%+ bug.id %]] [% 'New: ' IF show_new %][%+ bug.short_desc %]
to:
  Subject: [[% terms.Bug %] [% '(Security) ' IF bug.product = 'Koha security' %][%+ bug.id %]] [% 'New: ' IF show_new %][%+ bug.short_desc %]

It will add "(Security)" to the subject.

But it should be tested in a dev environment first.

Le sam. 2 mai 2026 à 21:38, Philippe Blouin via Koha-devel <koha-devel@lists.koha-community.org> a écrit :

Hello Koha!

Quick question: any for the bugzilla update emails to contain the module, or a little extra, beside the What/Removed/Added?

I'd really like to filter the security emails from the others, but I see nothing in the content to help identify them.

Suggestion...

Thanks!

--
Philippe Blouin,
Directeur de la technologie

Tél.  : (833) 465-4276, poste 230
philippe.blouin@inLibro.com

inLibro | pour esprit libre | www.inLibro.com
_______________________________________________
Koha-devel mailing list
Koha-devel@lists.koha-community.org
https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-devel
website : https://www.koha-community.org/
git : https://git.koha-community.org/
bugs : https://bugs.koha-community.org/