Did you follow the INSTALL.debian-lenny instructions, from a quick glance there is nothing what you pasted that actually starts the zebrasrv.