Mathieu,
I think a YAML file is reasonable, but not in user-editable contexts.
- putting YAML in a syspref, but not modifying it directly, but through a user friendly form on a specific page. I have never seen that in Koha, so I don't know if it will complies to the coding rules..
This is how "Did you mean?" is configured. There wasn't enough configuration required to justify a new table, so I just stuck JSON into the syspref.
Regards,Jared--
Jared Camins-EsakovBibliographer, C & P Bibliography Services, LLC(phone) +1 (917) 727-3445(e-mail) jcamins@cpbibliography.com
-- Mathieu Saby Service d'Informatique Documentaire Service Commun de Documentation Université Rennes 2 Téléphone : 02 99 14 12 65 Courriel : mathieu.saby@univ-rennes2.fr