Hi,
Any UNIMARC developer out there (in France?) willing to test this small bug:
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=13203
Thanks,
Marcel