2009/8/11 Abdallah Abdurahman <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:medomedia_2006@hotmail.com">medomedia_2006@hotmail.com</a>&gt;</span><br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">




<div>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: arial;">          i used koha version 3.00.00.094 arabic package and i have problem<br>at field 700,when repeating this field and enter more than author and save<br>it save good,but when make editing at any field all repeating field 700 except first one have unkown words</span><br>
</div></blockquote></div><br clear="all">It sounds like some piece of the system is not maintaining the correct encoding.  That could be:<br><ul><li>database table</li><li>database session</li><li>apache encoding/charset</li>
<li>browser encoding/charset<br></li></ul>Since the data appears to be in correctly at first, check to make sure your browser is using UTF8.  <br>-- <br>Joe Atzberger<br>LibLime - Open Source Library Solutions<br>