Hie,
I noticed there is a bug in OPAC PO fr-FR in 3.08.05 :
perl translate install fr-FR
tmpl_process3.pl: Warning: unconsistent %s count: (10/9):
line: 2841
msgid: "%s %s%s%s%sKoha online%s catalog › %sAuthority search result%sNo results found%s %s "
msgstr: "%s %s%s%s%sKoha en-ligne%s catalogue › %sRecherche des autorités%sPas de résultat %s "
The %s missing will crash translated file
opac-tmpl/prog/en/modules/opac-authoritiessearchresultlist.tt
I corrected it on translate.koha-community.org.
Best regards,