unimarc mapping to biblioitems.volume inconsistant
So I'm working on adding a remainderoftitle column to the biblio table. I've been told that in Unimarc 200$e would be a good place to map this column. I'm looking at the French unimarc default framework sql file in the installer, and it seems that biblioitems.volume is already there. Now I look at the english unimarc default framework file, and biblioitems.volume is mapped to 225$v and 200$e is unmapped. I would like it if those who develop on the unimarc framework could resolve this inconsistency. Thank you. -- Michael Hafen Systems Analyst and Programmer Washington County School District Utah, USA for Koha checkout http://koha-dev.washk12.org or git://koha-dev.washk12.org/koha
In these UNIMARC cases I would tend to defer to the French version as more correct, since it is more extensively used and tested. Probably Paul or Henri can confirm. -- Joe On Wed, Jan 21, 2009 at 6:18 PM, Michael Hafen <mdhafen@tech.washk12.org>wrote:
So I'm working on adding a remainderoftitle column to the biblio table. I've been told that in Unimarc 200$e would be a good place to map this column. I'm looking at the French unimarc default framework sql file in the installer, and it seems that biblioitems.volume is already there. Now I look at the english unimarc default framework file, and biblioitems.volume is mapped to 225$v and 200$e is unmapped.
I would like it if those who develop on the unimarc framework could resolve this inconsistency. Thank you.
-- Michael Hafen Systems Analyst and Programmer Washington County School District Utah, USA
for Koha checkout http://koha-dev.washk12.org or git://koha-dev.washk12.org/koha
On Thu, Jan 22, 2009 at 12:18 AM, Michael Hafen <mdhafen@tech.washk12.org> wrote:
So I'm working on adding a remainderoftitle column to the biblio table. I've been told that in Unimarc 200$e would be a good place to map this column. I'm looking at the French unimarc default framework sql file in the installer, and it seems that biblioitems.volume is already there. Now I look at the english unimarc default framework file, and biblioitems.volume is mapped to 225$v and 200$e is unmapped.
I would like it if those who develop on the unimarc framework could resolve this inconsistency. Thank you.
Hi Michael, It seems there's a bit of a mess here : * Remainder of Title is indeed 200$e, but then there shouldn't be a link from 200$e to biblioitems.volume * there should be a link between biblioitems.volume and 200$v * 225$v is not the volume of the book itself (say volume #2 of In Search of Lost Time, that's 200$v), but the volume within a collection (say #323 in the "For Dummies" collection). Sooo : both versions of the unimarc framework are wrong here. -> will be corrected. Nicolas
-- Michael Hafen Systems Analyst and Programmer Washington County School District Utah, USA
for Koha checkout http://koha-dev.washk12.org or git://koha-dev.washk12.org/koha
_______________________________________________ Koha-devel mailing list Koha-devel@lists.koha.org http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-devel
-- Nicolas Morin Mobile: +33(0)633 19 11 36 http://www.biblibre.com
participants (3)
-
Joe Atzberger -
Michael Hafen -
Nicolas Morin