Hi,all if you wanted to translate value_builder to utf-8 (abut CJK language),you would modify /cgi-bin/value_builder/*.pl. You should setup CGI header's charset => utf-8. ex if you wanted to translate unimar_leader.tmpl, you should modify intranet/cgi-bin/value_builder/ unimarc_leader.pl line 102 print $input->header(-charset =>'utf-8', -cookie => $cookie),$template->output; } setup -charset =>'utf-8',then you can translate unimarc_leader.tmpl. but i use original unimarc_leader.tmpl,then tested more times.it's not ok. finally,i open new unimarc_leader.tmpl files,then copy and paste. it is ok. Note:if you would not set header charset,default vaules were iso-8859-1. snapshot http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=155172742&size=o laxendion ___________________________________________________ 最新版 Yahoo!奇摩即時通訊 7.0，免費網路電話任你打！ http://messenger.yahoo.com.tw/