bad new, but good new for sure. Corinne, my french tester founded a deeply hidden bug in MARC management... This bug occurs when and only when you have a repeted field in a breeding record. The result is strange : the 2nd field doesn't appear, but is added to the 1st EACH time you edit the biblio. If you edit 3 times having initially: 200a = "coucou" and 200a = "je suis là", you get : 200a = "coucou je suis làje suis làje suis là" 200a = "je suis là" Not very nice :-((( I understand where this comes from and am on the road to fix it. It should take some hours as it modify things in addbiblio.pl, C4::Biblio.pm (MARCmodbiblio and MARCnewbiblio), and MARCdetail.pl too probably. I'm off from wednesday to friday next week, and am not sure to be able to release 1.9.1 before thuesday. Keep fingers crossed ! It's a nice new anyway, because 1.9.1 will be very stable when released :-) -- Paul POULAIN Consultant indépendant en logiciels libres responsable francophone de koha (SIGB libre http://www.koha-fr.org)