Envíe los mensajes para la lista Koha-es a
koha-es@lists.koha-community.org
Para subscribirse o anular su subscripción a través de la WEB
https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en
el asunto (subject) o en el cuerpo a:
koha-es-request@lists.koha-community.org
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a:
koha-es-owner@lists.koha-community.org
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la
linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que:
"Re: Contents of Koha-es digest...". Además, por favor, incluya en la
respuesta sólo aquellas partes del mensaje a las que está
respondiendo.
Asuntos del día:
1. Re: consulta sobre base de autoridades post-control //
visualización (Jorge Gustavo Spertino)
2. integración SIU-KOHA (Juan Pereyra)
3. Re: integración SIU-KOHA (Tomas Cohen Arazi)
4. Creación de 035 en importación (Pedro Puente Olivera)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 12 Apr 2021 13:45:54 -0300
From: Jorge Gustavo Spertino <jgspertino@gmail.com>
Cc: koha-es@lists.koha-community.org
Subject: Re: [koha-es] consulta sobre base de autoridades
post-control // visualización
Message-ID:
<CALWxbniOVFVZydAd2YW10cW+vkFe_MLe6WfFDsNEfU=i=fRZAQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Hola estimadas y estimados,
Solo un aporte más a lo que menciona Pablo.
Ese mecanismo de unificación funciona muy bien en gral. Solo tené en cuenta
Brenda de darle una mirada a algunas preferencias de autoridades que pueden
influir, pero lo que viene por defecto debería ser lo necesario.
Una puntualización con la preferencia AuthorityMergeLimit , que vendría a
ser el que actualiza el enlace y el texto en los bibliográficos. Esa cifra
suele venir en 50 para la actualización en tiempo real de la unificación.
Simplemente hay que tenerla en cuenta a la hora de unificar la misma
autoridad más de una vez en el mismo día si tiene dependencia con una gran
cantidad de registros bibliográficos.
Ejemplo puntual sino no se va a entender nada:
Originalmente tengo como autoridades;
Borges, J. L. > usado en 150 registros bibliográficos.
Borges, Jorge L. > usado en 79 rb
Borges, Jorge Luis > usado en 230 rb
En un caso así; o bien elevas el número de AuthorityMergeLimit. O bien lo
hacés por secuencia:
unificás: Borges, Jorge Luis + Borges, Jorge L. = Borges, Jorge Luis
pero esperás al otro día para hacer el remanente:
Borges, Jorge Luis + Borges, J. L.
Porque si lo hacés todo inmediatamente, el sistema va a tener un conflicto
lógico, al no poder finalizar la primera unificación cuando ya se le ha
ordenado hacer una segunda.
En este caso, va a finalizar la primera unificación, cuando corra
automáticamente (una vez al día) la rutina del merge para unificaciones +
50 (para este caso cuando: Borges, Jorge Luis > usado en 309 rb, es porque
ya finalizó la primera unificación).
En sí, esos conflictos suelen darse más en bases grandes al unificar
autoridades temáticas, que estén siendo usadas en gran cantidad de
registros.
Espero haberme explicado bien. Saludos cordiales,
Gustavo
Theke Solutions (http://theke.io)
El dom, 11 abr 2021 a las 20:33, Pablo López Liotti (<plopezliotti@gmail.com>)
escribió:
> Hola Brenda, relamente ya no recordaba si en la 17.05 existía la
> posibilidad de combinar registros de autoridad, pero parece que si.
>
>
> https://koha-community.org/manual/17.11/es/html/06_cataloging.html#merging-authorities
>
> Esto es buscás una autoridad, supongamos "Borges" como autor personal, te
> salen 2 registros de autoridad, 1 con Borges, Jorge Luis con 20 registros
> bibliográficos asociados y otro Borges, Jorge L. con 5 registros asociados.
>
> Marcás combinar en ambos registros (se hace de a pares, si tenés 3 primero
> combinás 2 y luego el resultante con el 3ro) y se te presentan los dos
> registros para elegir el más completo o combinar ambos.
>
> Elegís el más completo (en mi ejemplo Borges, Jorge Luis) y el sistema
> borra Borges, Jorge L. y le asigna los 5 registros a la entrada elegida que
> ahora pasa a terner 25. Si tuvieras un 3ro,( Borges, J.L. ponele) lo
> combinás con el que quedó de 25 y así hasta unificar.
>
> Cualquier duda aquí estamos
>
> Saludos desde Marpla.
>
> Pablo
>
>
> El 8/4/2021 a las 15:48, Biblioteca FIUNER escribió:
>
> Buenas tardes
>
> Quisiera saber si a posteriori de haber encarado un control de
> autoridades, en mi caso de tipo personal, los encabezados erróneos deben
> ser borrados manualmente o si hay algo a nivel de sistema, tipo indexación,
> que suprima esos registros en cero.
> Lo otro que tengo para consultar es si a nivel catálogo, al momento de
> visualizar el registro de una autoridad personal, es factible
> cambiar/mejorar el formato de presentación de esos datos. Yo estoy
> trabajando en una versión 17.05, se está analizando migrar a la 20.05.
> Gracias desde ya por la respuesta.
> Saludos cordiales!
>
>
> Lic. Brenda Ramirez
> Jefa Dpto. Biblioteca
> http://biblioteca-fing.uner.edu.ar/cgi-bin/koha/opac-main.pl
>
> --
> ================================================================
> Pablo López Liotti
> Area Informática
> Biblioteca Central - Universidad Nacional de Mar del Plata
> Rodriguez Peña 4046
> (7600) Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina
> Te: 54 - 0223 - 4752333 (int. 37) - Te/fax: 54 - 0223 - 4759405
>
> --
> Koha-es mailing list
> Koha-es@lists.koha-community.org
> https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
>
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20210412/ce886be1/attachment-0001.htm>
------------------------------
Message: 2
Date: Mon, 12 Apr 2021 16:52:22 -0300
From: Juan Pereyra <fedoryo@gmail.com>
To: koha-es@lists.koha-community.org
Subject: [koha-es] integración SIU-KOHA
Message-ID:
<CABiG7Ntgb=ue1cxNSzj6JytO2dqUhp4LvH2YSd_1c_++jGo2LQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Buenas tardes a todos.pregunta alguno trabajó, o trabaja o vió alguna
integración SIU-KOHA?.
Estamos tratando de meternos en ese tema y no encontré mucho al respecto.
les agradezco lo que pueden compartirme. muchas gracias!.saludos
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20210412/6aeaa470/attachment-0001.htm>
------------------------------
Message: 3
Date: Mon, 12 Apr 2021 17:11:43 -0300
From: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@theke.io>
To: koha-es@lists.koha-community.org
Subject: Re: [koha-es] integración SIU-KOHA
Message-ID:
<CABZfb=XAVE02jxmh17aMA0MCDent-vSaPv-Jq4n1pwCHNiwXqQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Qué tipo de integración te gustaría tener?
No existe algo oficial por ahora. En su momento nos convocaron para
conversar la integración de la autenticación pero quedó en la nada con la
partida del lider de bibliotecas de SIU.
Sería bueno retomarlo. Nosotros estábamos dispuestos a arrancar ese
desarrollo pero se pinchó.
Saludos
El lun, 12 abr 2021 a las 16:52, Juan Pereyra (<fedoryo@gmail.com>)
escribió:
> Buenas tardes a todos.pregunta alguno trabajó, o trabaja o vió alguna
> integración SIU-KOHA?.
> Estamos tratando de meternos en ese tema y no encontré mucho al respecto.
> les agradezco lo que pueden compartirme. muchas gracias!.saludos
> --
> Koha-es mailing list
> Koha-es@lists.koha-community.org
> https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
>
--
Tomás Cohen Arazi
Theke Solutions (http://theke.io)
✆ +54 9351 3513384
GPG: B2F3C15F
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20210412/0d420f53/attachment-0001.htm>
------------------------------
Message: 4
Date: Mon, 12 Apr 2021 18:18:21 -0300
From: Pedro Puente Olivera <ppuenteolivera@gmail.com>
To: Koha-es@lists.koha-community.org
Subject: [koha-es] Creación de 035 en importación
Message-ID:
<CAEgVPGff53_s0t84Ju6EUg8crOXyLQZvxO5C_HwwVJ4kpnYZuQ@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Necesito una mano. Un grupo de musicólogos está catalogando nuestro fondo
antiguo, pero lo hace sobre MUSCAT
<https://opac.rism.info/es/main-menu-/kachelmenu/sobre-rism>, soft del
proyecto RISM. Estoy en un proceso de importación por lotes adaptando los
registros mediante una plantilla de modificación marc. Pero este
procedimiento no me permite hacer algo que creo simple:
-> crear un campo 035 $a con el contenido de 003 entre paréntesis seguido
del contenido de 001
ejemplo:
*001* 0013044505000 ___ *035 $a*(DE-366)0013044505000
*003* DE-366 _________/
La configuración de las acciones en la plantilla no me permite mezclar
campos de control (00X) con campos codificados de información general (0XX)
--
Pedro Puente Olivera
Biblioteca Provincial Fray M. Esquiu
San Antonio de Padua, Bs. As.
Tel. 54 11 5955-5048
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-es/attachments/20210412/b6a06cf7/attachment.htm>
------------------------------
Subject: Pié de página del digest
Koha-es mailing list
Koha-es@lists.koha-community.org
https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
------------------------------
Fin de Resumen de Koha-es, Vol 15, Envío 6
*******************************************