Hay un límite en zebra con el tamaño de los registros marc, que está a su vez vinculado a un máximo en el protocolo z39.50 , has localizado el bug y solo tienes que modificar el valor 'k' del zebra, en las versiones actuales de koha, ese valor está en el koha-conf.xml, no recuerdo i la 17.05 lo tiene allí también o en el script de zebra, pero si amplias el valor, dejarás fuera de juego tu servidor z39.50, siempre que lo uses, si no lo usas (como servidor) puedes ampliarlo y problema resuelto

Hugo Agud - Orex Digital

www.orex.es

Director

Passeig Comte Vilardaga, 118 3-3 08980 -Sant Feliu de Llobregat - Tel: 933 856 138 hagud@orex.es · http://www.orex.es/

No imprima este mensaje a no ser que sea necesario. Una tonelada de papel implica la tala de 15 árboles y el consumo de 250.000 litros de agua.

Aviso de confidencialidad Este mensaje contiene información que puede ser CONFIDENCIAL y/o de USO RESTRINGIDO. Si usted no es el receptor deseado del mensaje (ni está autorizado a recibirlo por el remitente), no está autorizado a copiar, reenviar o divulgar el mensaje o su contenido. Si ha recibido este mensaje por error, por favor, notifíquenoslo inmediatamente y bórrelo de su sistema.

De: Koha-es <koha-es-bounces@lists.koha-community.org> en nombre de Veronica Lencinas <verolencinas@yahoo.com.ar>
Enviado: domingo, 11 de octubre de 2020 17:06
Para: koha-es@lists.koha-community.org <koha-es@lists.koha-community.org>
Asunto: [koha-es] Problema con un registro grande

Hola,

tengo problemas con algunos registros en un Koha que no administro.

Se trata de un Koha 17.05 (y la biblioteca no tiene interés en actualizar ...) que se actualizó de una versión vetusta (no recuerdo cual, 3.??).

Hay varios registros muy grandes que no recupera. Ingresando vía yaz-client me tira este mensaje:

[biblios]Record type: USmarc
(Indicator length at offset 10 should hold a digit. Assuming 2)
(Length data entry at offset 20 should hold a digit. Assuming 4)
199845aas 22214869 a4450
(Directory offset 14863: Bad value for data length and/or length starting (84803\x1E \x1Fc3))
(Base address not at end of directory, base 21486, end 14864)
(Directory offset 24: Data out of bounds 21510 >= 19984)

Esto me hace pensar en el bug 11096 (https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11096), pero se trata de una versión en la que este problema debería haber sido superado y que no muestra módulos Perl desactualizados (MARC::Record 2.0.6).

El registro se formó unificando una serie de registros separados.

Espero que alguien pueda aportar algo ...

Saludos

Verónica Lencinas