Hola Jorge,

para generar visualizaciones diferentes a las que vienen con Koha, se aplica una plantilla XSLT a medida. Hay de copiar la plantilla estándar, agregarle el campo a visualización y configurar el Koha para que utilice esa plantilla en lugar de la por defecto.

Saludos

Verónica Lencinas