Estimados: 

En mi universidad estamos haciendo una migración de un sistema de libros digitales a otro o entonces en koha los registros de los libros que tienen links a la versión digital de un sitio, deben modificarse para que apunten al otro.

Estaba convencido de que Koha no ofrece una forma rápida de hacer estos cambios, pero un compañero de trabajo me envió esto https://www.youtube.com/watch?v=_GCiKgtHVxs
Que muestra que se pueden hacer cambios rápidos con marcedit.

El video es algo antiguo esto me preocupa, porque estaba convencido de que hacer un cambio en el xml, podría entrar en conflicto con el campo url  que esto sería un problema, pero ya no estoy seguro. Quizá indexar es suficiente para arreglar ese conflicto.

Por eso les pregunto ¿esta bien usar marcedit? ¿exite otra herramiento para hacer este cambio rápido?