Hola:
Como dice Ricardo con Marcedit es posible.
Tendrías que exportar la base completa, modificarla en Marcedit con las funciones de edición de campo,
y luego importarla nuevamente en Koha con una regla de coincidencia que pise los registros con idéntico campo 001.
Te recomiendo ver la presentación al respecto de Alvaro y Claudio que hicieron un webinar con reglas de coincidencia.
https://drive.google.com/file/d/19naNbnE-Zl-glu056gowFhYlPfiOUOXe/view
https://www.youtube.com/watch?v=Afki10ev6gU
Otra forma que se me ocurre es a través de una consulta SQL utilizando querys a entidades MARC en el campo biblio.metadata levantando los campos 001 y 003 y haciendo un UPDATE SET.
Si tengo un rato trato de probar esa opción por SQL y te cuento. Respecto a la primera, utilizando MarcEdit la opción a usar es:
MarcEditor->tools>build new field y allí creas el campo sumando los contenidos.
Saludos
Pablo
Necesito una mano. Un grupo de musicólogos está catalogando nuestro fondo antiguo, pero lo hace sobre MUSCAT, soft del proyecto RISM. Estoy en un proceso de importación por lotes adaptando los registros mediante una plantilla de modificación marc. Pero este procedimiento no me permite hacer algo que creo simple:
-> crear un campo 035 $a con el contenido de 003 entre paréntesis seguido del contenido de 001
ejemplo:001 0013044505000 ___ 035 $a(DE-366)0013044505000003 DE-366 _________/
La configuración de las acciones en la plantilla no me permite mezclar campos de control (00X) con campos codificados de información general (0XX)
--
Pedro Puente Olivera
Biblioteca Provincial Fray M. Esquiu
San Antonio de Padua, Bs. As.
Tel. 54 11 5955-5048
-- ================================================================ Pablo López Liotti Area Informática Biblioteca Central - Universidad Nacional de Mar del Plata Rodriguez Peña 4046 (7600) Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina Te: 54 - 0223 - 4752333 (int. 37) - Te/fax: 54 - 0223 - 4759405