¡Hola!
No estaba al tanto de la nueva lista, ni tuve que ver con la copia de datos. Actualmente hay dos listas "Koha-es".
Un poco de historia: Antes de crear la lista le pedí a Joshua Ferraro (en su momento líder de Liblime y administrador de
koha.org) si pudiera crear una nueva lista para la comunidad hispanohablante. Me respondió con evasivas, por lo que creé la lista/grupo en lo que era más popular en ese momento: Yahoo.
En todas las ocasiones en que Tomás me dijo de cambiar de lista mi respuesta fue la misma: La propuesta debe hacerse a Koha-es, a la comunidad.
Personalmente no me parece conveniente ni necesario cambiar porque cumple su función y un pasaje podría dejar a muchas personas en el camino. Por supuesto apoyaría la elección que tome la mayoría,
Cualquier decisión que se tome debería ser en base a información cierta. Las listas de correo Yahoo seguirán existiendo (de hecho el cambio se aplicó el 14/12/2019). Se removieron funcionalidades muy poco usadas como la de subir archivos, encuestas, fotos, etc. Pueden
leer acá el detalle sobre este tema. Es posible seguir usando la lista de correo sin cambios.
Aún considerando lo anterior si igual una mayoría decide dejar de usar la lista de siempre por supuesto que lo mejor sería hacerlo dentro del marco de
koha-community.org. Sin embargo, creo que sería una verdadera pena desaprovechar la ocasión para pasar a una herramienta moderna (¡mucho más que mailman!), superadora, muy usada y 100% libre como ser
Discourse (ver
demo), la cual permite comunicación por email de forma tradicional.
1. Seguir comunicándonos como hasta ahora, sin cambios.