Hola José, si vas a instalar desde cero te recomendaría hacerlo con Debian 12. Ahora respecto a los bkps si bien es correcto hacerlo con mysqldump, yo probaría directamente con los backups propios de koha. Estos se realizan (asi como el Restore correspondiente) a través de los comandos de Debian propios de Koha. Por qué te recomiendo ésto? Koha realiza todas las noches backup en 2 archivos, uno contiene la base de datos y es como un mysqldump, el otro archivo contiene la configuración tal cual como está funcionando todo. Al restaurar con Koha-restore se restablece toda la configuración incluido Apache. Te queda solo chequear que el el LISTEN del Ports.conf de Apache incluya los puertos necesarios. https://wiki.koha-community.org/wiki/Commands_provided_by_the_Debian_package... Con las versiones que instalaste (ubuntu 24.04 y Koha 23.05) copiando los archivos de bkp y haciendo un koha-restore debería funcionar todo. Ojo, no es necesario crear las instancias lo hace el mismo comando. Saludos colega y suerte con eso. Pablo El 29/7/2025 a las 13:18, José Roberto Aliaga Flores via Koha-es escribió:

Hola comunidad,

Soy Analista de sistemas y bibliotecólogo. Estoy trabajando con Koha desde hace tiempo y tengo una situación que me gustaría resolver antes de reinstalar todo el sistema.

------------------------------------------------------------------------

Entorno original (funcional):

*

*SO:* Ubuntu 20.04.6 LTS (Codename: focal)

*

*Koha:* 23.05.02

*

*Proveedor:* VPS Hosting de Hostinger

*

*Instancias creadas:*

o

|biblioteca|: OPAC en puerto 80 / Intranet en 8080 (/funciona correctamente)/

o

|library|: OPAC en puerto 90 / Intranet en 8090 → /no responde en navegador/

------------------------------------------------------------------------

Procedimiento de respaldo y restauración:

Realicé backup completo de ambas instancias usando:

sudo mysqldump --single-transaction -u root -p koha_biblioteca | xz > koha_biblioteca.sql.xz

Las bases restauradas (|koha_biblioteca.sql| y |koha_library.sql|) tienen todas las tablas y datos completos.

Estado actual tras migración (Cloud Server - Don Web):

*

Nuevo entorno con *Ubuntu 24.04* y *Koha 23.05.16*.

*

Restauré ambas instancias.

*

|biblioteca| funciona bien en los puertos estándar.

*

|library| escucha en los puertos 90 (OPAC) y 8090 (Intranet), pero el navegador no puede acceder.

*Comprobaciones realizadas:*

*

Apache escucha correctamente (|netstat| muestra |LISTEN| en los puertos correspondientes).

*

Telnet desde otra máquina responde en el puerto 8090.

*

Firewall inactivo y puertos abiertos a nivel de proveedor.

*

Archivos de configuración (|library.conf|) apuntan a la instancia correcta.

*

|curl| desde el servidor devuelve |HTTP 200 OK|.

*

No hay errores en los logs de Apache ni en |/var/log/koha/library/intranet-error.log|.

------------------------------------------------------------------------

Pruebas adicionales:

*

En un entorno WSL con *Ubuntu 24.04 + Koha 25.05.01*, ambas instancias funcionan bien (biblioteca: 80/8080, library: 8000/8001).

*

También probé recrear la instancia |library| múltiples veces en el Cloud Server (Don Web) (usando |koha-remove| + |koha-create|), sin éxito.

------------------------------------------------------------------------

Mi objetivo:

Antes de reinstalar desde cero en *Ubuntu 22.04 + Koha 23.05*, quiero saber:

1.

¿Qué más podría revisar para que la instancia |library| sirva correctamente desde Apache en los puertos definidos?

2.

¿Puede haber un problema con Koha 23.05 y Ubuntu 24.04 (aunque esta aparece como una disribución LTS  versión oficialmente estable en Koha Community)?

3.

¿Es preferible reinstalar con Ubuntu 22.04 + Koha 23.11 o 25.05?

Agradezco cualquier orientación o consejo. ¡Muchas gracias!

José Aliaga

-- ---------------------------------------------- Pablo López Liotti INFODOC -http://infodoc.com.ar Mar del Plata - Buenos Aires - Argentina Tel/WhatsApp: +54 2236181550 consultas:info@infodoc.com.ar