No, no, is fine, we just wanted to help with the Spanish version, which is finishing the "staff" translation.

 

Perfect, we´ll try to add our two cents there, thank you all again.

 

--
Jorge Serrano-Cobos
http//www.masmedios.com

------------------------------

Message: 4
Date: Sun, 2 Mar 2008 10:10:52 -0500
From: "Joshua Ferraro" <jmf@liblime.com>
Subject: Re: [Koha-translate] Is closed the official online
       translation for koha 3.0 ?
To: "Jorge Serrano Cobos" <jorgeserrano@gmail.com>
Cc: koha-translate@nongnu.org
Message-ID:
       <2dfa91e40803020710v52938208n68b4588600491146@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Hi Jorge,

On 3/2/08, Jorge Serrano Cobos <jorgeserrano@gmail.com> wrote:
> First message to the list. One question: żis the translation process for
> koha 3.0 closed?
For the 3.0 beta, yes. You can still add a new translation for 3.0 stable
which I'll be announcing soon.

> Is it possible to add more translation online, or should I get what is done
> and follow translating within my system? We would like to add some things
> for spanish version, if it´s possible.
Do you mean you want to change the Spanish version? or that you need a
different variant on what was created? What changes specifically do you
need?

Cheers,

--
Joshua Ferraro                       SUPPORT FOR OPEN-SOURCE SOFTWARE
CEO                         migration, training, maintenance, support
LibLime                                Featuring Koha Open-Source ILS
jmf@liblime.com |Full Demos at http://liblime.com/koha |1(888)KohaILS