Hi all,

On Tue, Nov 23, 2010 at 10:18 AM, Fischer, Katrin <Katrin.Fischer@bsz-bw.de> wrote:

Zeno++

I tested a lot of translation bugs today, that are solved in 3.2.1. So
there are some new and fuzzy strings now that require translating or
resubmitting.

Updating the .po files a short time before the bugfix releases is a good
idea in my opinion.

Perhaps we can do an update some time soon - so people can already start
and update their 3.2.1 installations using the .po files from pootle.

My understanding of the process is that translation updates are finally submitted as patches for inclusion in the main repo. It is also my understanding that the translation manager is responsible for submitting these patches. If my understanding is correct, then the failure to submit the necessary patches for inclusion in the main repo would result in their not being included in the maintenance release.

In light of that, I'm wondering if/when Frédéric plans to have the new translate.kc.org site up and operational? I cannot speak for Chris C., but I'm guessing that his time for work on translation stuff is limited now that he is in the role of release manager.

I think that Zeno's suggested schedule is workable and good, from my standpoint. However, as a rule, changes will need to be submitted and in HEAD two days prior to the announced release date for inclusion in the maintenance release. If you as a translator see this is not happening, please feel free to contact the translation manager. Outstanding, mitigating, unforeseen, and <your-favorite-term-here> factors will certainly be considered and even accommodated as they occur.

Kind Regards,
Chris