I seem to have an error in my Danish translation, and need some
advice as how to correct this.
We are using Koha 3.4.4 and I have updated with the most recent
po-files. If I have Danish activated in OPAC, I log into OPAC and
click on "my tags" in the left column, I get the following error
message:
Software error:
Template process failed: file error - parse error -
/usr/share/koha/opac/htdocs/opac-tmpl/prog/da-DK/modules/opac-tags.tt
line 58: unexpected end of input at
/usr/share/koha/lib/C4/Templates.pm line 119.
The page works, if I select English language, so there must be an
error in the po-file. However, if I look at the texts shown on the
page, I find no obvious errors:
As far as I can see, the page uses the following strings:
All Tags
Show up to
tags%s from other users%s.
The translations are:
Alle mærker
Vis op til
markeringer%s fra andre brugere%s.
Is there a limitation on the length of such strings? Or can you give
another hint on where to look for the mistake.
---------
Another problem is on the front-page of OPAC. Here I still have
three English words at the top of the screen: Search, Lists and
(after log in) Welcome: