Hi,

welcome to the translation community :-)

Bangla language is present on Koha translation site

(http://translate.koha-community.org/bn/314/)

What you need to do is register yourself on the site

(http://translate.koha-community.org/accounts/register/)

then tell me your username to give you permissions on your language

I recommend that you begin with OPAC files, bootstrap first as this is

the default theme. Later I can use that translation to update prog theme,

it shares a lot of strings with bootstrap.

Regards,

Bernardo

Bernardo Gonzalez Kriegel

bgkriegel@gmail.com

On Sat, Dec 21, 2013 at 11:10 AM, Suzon Das <suzonduislm52@gmail.com> wrote:

Hi sir,
Me Suzon Das, working on developing Automated library woftware in a
software farm in Bangladesh. I also installed KOHA in may institutes.
Now, I want to translate it into our motherlanguage Bangla. Please
help me by imforming - how to go forward.

--
*

Suzon Das
*Hons., M.A.-continuing (D.U.)*
*Web and .Net developer. (CSE, BUET)
_______________________________________________
Koha-translate mailing list
Koha-translate@lists.koha-community.org
http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate
website: www.koha-community.org
git: git.koha-community.org
bugs: bugs.koha-community.org